注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

mjjxinjiang 的博客

 
 
 

日志

 
 

亚美尼亚埃里温国立语言大学前往艾葛纳佐尔Eghegnazor镇展示教学活动记实  

2013-01-17 04:33:30|  分类: 亚美尼亚的所见所 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
  

  埃里温国立语言大学每年都要举办春秋两季教学展示会。主要是向来前来参观的人们介绍各个系所开设的专业课程,向社会进行宣传,吸引生源。我的任务就是展示汉语课程。系里要求每位教师可以带一名学生去,协助我们搞展示活动。我事先在班上选了一位名叫哈斯米克的女学生,她家正好也在艾葛纳佐尔Eghegnazor镇住。她和她哥哥现在都在埃里温上大学,他们的父母为他们在埃里温市专门买了一套房子,这样他们就不用租房子了。她对我说,她父母听说我们要来他们镇,十分高兴,她还说她妈虽然没见过我,但对我早有所了解,因为她常向她妈说起我是怎么教她们汉语的,怎么要求她写作业的,怎么教她们歌的等等。她还对我说她妈妈每天要给她4、5个电话,问这问那的。可以理解父母的心在孩子的身上。埃里温国立语言大学每年春秋两季都要去不同的地区搞展示活动。2012年11月14日我们早晨8:30分就从埃里温国立语言大学出发,前往艾葛纳佐尔Eghegnazor镇举办课程展示活动。艾葛纳佐尔Eghegnazor镇距埃里温首都有3个多小时的路程。我们约12点到达那里。别看这个镇不大,但有一所大学,据说是1953年建立的。目前在校生有2000多。这个小镇是在大山里,一路上翻山越岭,道路崎岖不平。但我们可以从车窗里不断地欣赏着秋天的美景。为了按时到达目的地,司机师傅在路上只停留了一次,只有十分钟。所以我也无法拍摄那些美丽的秋景。师傅说,我们返回时再停下来,让你们下来拍照。但我心想:等我们返回时,肯定天要晚了,拍不上了。到了艾葛纳佐尔Eghegnazor大学已差不多12点了,我们各自赶紧把各自带来的书籍等物品摆在事先已安排好的桌子上。我这次准备用汉字书法来展示汉语教学,我带来了毛笔、墨汁、宣纸等,这些物品全是从中国带来的,这里根本买不到这些。实属不易啊!只可惜我的书法写得太不好了,但也得赶着鸭子上架吧。我一到现场就赶紧铺开宣纸写起来,没想到来参观的人纷纷向我索要我写的书法,真有点供不应求,这时有的亚美尼亚学生要求我用汉字书写他们的名字,我就赶紧用汉字书写他们的名字。我都不知道我写了多少张,哈斯米克主要负责翻译解释,前来参观的人问她汉语难不难学,她说很难学,但只要喜欢学,舍得花时间,也不是很难学。我们一直展示到下午四点多,哈斯米克的的妈妈也亲自来到了展示现场,请我到她家去小坐。我就赶紧收拾了一下物品,随哈斯米克和她母亲去了她家。一天的课程展示工作在下午五点多结束了。当天晚上回到埃里温市已是晚上八点多了。

亚美尼亚埃里温国立语言大学前往艾葛纳佐尔Eghegnazor镇展示教学活动记实 - 边疆 - mjjxinjiang 的博客

 我和我的学生哈斯米克在展示会上,她说让她写一个汉字。我正把笔交给她。旁边站着的那位是学印度语的亚美尼亚学生,她是展示印度语的。

 
亚美尼亚埃里温国立语言大学前往艾葛纳佐尔Eghegnazor镇展示教学活动记实 - 边疆 - mjjxinjiang 的博客

 这是埃里温国立语言大学各系的师生,在艾葛纳佐尔Eghegnazor大学门前准备参加展示会仪式。

亚美尼亚埃里温国立语言大学前往艾葛纳佐尔Eghegnazor镇展示教学活动记实 - 边疆 - mjjxinjiang 的博客

这是艾葛纳佐尔Eghegnazor镇的女镇长在展示会上向前来举办教学展示的师生们致辞。她旁边站的那位男士是埃里温国立语言大学的校长助理。

 
亚美尼亚埃里温国立语言大学前往艾葛纳佐尔Eghegnazor镇展示教学活动记实 - 边疆 - mjjxinjiang 的博客
这是亚美尼亚艾葛纳佐尔Eghegnazor镇的大学正门。
 亚美尼亚埃里温国立语言大学前往艾葛纳佐尔Eghegnazor镇展示教学活动记实 - 边疆 - mjjxinjiang 的博客

 前来参观的人们,走到每一个展台前,都要问一些感兴趣的问题。

亚美尼亚埃里温国立语言大学前往艾葛纳佐尔Eghegnazor镇展示教学活动记实 - 边疆 - mjjxinjiang 的博客

 我正在加紧书写着汉语诗歌。

亚美尼亚埃里温国立语言大学前往艾葛纳佐尔Eghegnazor镇展示教学活动记实 - 边疆 - mjjxinjiang 的博客

 这张就送给这位亚美尼亚艾葛纳佐尔Eghegnazor镇的学生。

亚美尼亚埃里温国立语言大学前往艾葛纳佐尔Eghegnazor镇展示教学活动记实 - 边疆 - mjjxinjiang 的博客

我和我的学生哈斯米克。由于场地有限,一张桌子要展示两种语言,我们汉语旁边的是印度语。所以我只有很小的地方,墨汁在地上放着。

亚美尼亚埃里温国立语言大学前往艾葛纳佐尔Eghegnazor镇展示教学活动记实 - 边疆 - mjjxinjiang 的博客

 我和东方语言系的老师们在展示会上的合影。左一是教希腊语的亚美尼亚老师,左二是教波斯语的亚美尼亚老师,我后边的是学阿拉伯语的亚美尼亚学生。

亚美尼亚埃里温国立语言大学前往艾葛纳佐尔Eghegnazor镇展示教学活动记实 - 边疆 - mjjxinjiang 的博客

这是哈斯米克母亲,她正在为我们准备午饭呢,自然少不了拉瓦什。你看她身后放了多少拉瓦什。

亚美尼亚埃里温国立语言大学前往艾葛纳佐尔Eghegnazor镇展示教学活动记实 - 边疆 - mjjxinjiang 的博客

 这是哈斯米克家的客厅。

亚美尼亚埃里温国立语言大学前往艾葛纳佐尔Eghegnazor镇展示教学活动记实 - 边疆 - mjjxinjiang 的博客

 这是哈斯米克家客厅的另一角。

亚美尼亚埃里温国立语言大学前往艾葛纳佐尔Eghegnazor镇展示教学活动记实 - 边疆 - mjjxinjiang 的博客

哈斯米克家虽在僻远的小镇,但家里设施一点也不落后。我看跟城里人没什么区别,甚至超过有些城里人的家。这是哈斯米克的卧室。 

亚美尼亚埃里温国立语言大学前往艾葛纳佐尔Eghegnazor镇展示教学活动记实 - 边疆 - mjjxinjiang 的博客

哈斯米克妈妈听我夸她们家漂亮,也高兴得笑了起来。她们家的厨房多现代化,天然气炉灶和埃里温市的一样先进,有四个炉灶同时可以用, 非常方便。

亚美尼亚埃里温国立语言大学前往艾葛纳佐尔Eghegnazor镇展示教学活动记实 - 边疆 - mjjxinjiang 的博客

哈斯米克的母亲知道我们今天要来,就早早地准备了这么多拉瓦什。这是亚美尼亚人的传统食品。 

亚美尼亚埃里温国立语言大学前往艾葛纳佐尔Eghegnazor镇展示教学活动记实 - 边疆 - mjjxinjiang 的博客

哈斯米克知道我们的时间只有一个小时,也赶紧帮她妈妈准备。 

亚美尼亚埃里温国立语言大学前往艾葛纳佐尔Eghegnazor镇展示教学活动记实 - 边疆 - mjjxinjiang 的博客

这是哈斯米克家厨房里的餐桌,上面摆了一些她妈妈做的拿手泡菜西红柿、花菜等。 

 亚美尼亚埃里温国立语言大学前往艾葛纳佐尔Eghegnazor镇展示教学活动记实 - 边疆 - mjjxinjiang 的博客

 这是哈斯米克家的客厅另一角。我说就我们三个人,就在茶几上用餐吧。果不真,我们刚开始吃,系里就打来电话催我们赶快过去。所以匆匆忙忙地吃了一点就走了。哈斯米克家是两层小楼房,也没来得及拍。

亚美尼亚埃里温国立语言大学前往艾葛纳佐尔Eghegnazor镇展示教学活动记实 - 边疆 - mjjxinjiang 的博客
这位叫爱玛的艾葛纳佐尔Eghegnazor镇的亚美尼亚学生让我用汉字书写她的名字。
亚美尼亚埃里温国立语言大学前往艾葛纳佐尔Eghegnazor镇展示教学活动记实 - 边疆 - mjjxinjiang 的博客

 学生拿着我送给她的字,高兴得不得了。可是我的字写得太不好了。只能算是练习吧。  

亚美尼亚埃里温国立语言大学前往艾葛纳佐尔Eghegnazor镇展示教学活动记实 - 边疆 - mjjxinjiang 的博客
这位学生名叫琳达,她让我把她的名字也写上。
亚美尼亚埃里温国立语言大学前往艾葛纳佐尔Eghegnazor镇展示教学活动记实 - 边疆 - mjjxinjiang 的博客

这位名叫纳里克的艾葛纳佐尔Eghegnazor镇的亚美尼亚学生让我用汉字书写他的名字。

亚美尼亚埃里温国立语言大学前往艾葛纳佐尔Eghegnazor镇展示教学活动记实 - 边疆 - mjjxinjiang 的博客

一位名叫爱琳的艾葛纳佐尔Eghegnazor镇的亚美尼亚学生让我用汉字书写她的名字。   

亚美尼亚埃里温国立语言大学前往艾葛纳佐尔Eghegnazor镇展示教学活动记实 - 边疆 - mjjxinjiang 的博客

我还得好好练练我的书法。否则太拿不出手了。

马建疆

2013年1月16日

  评论这张
 
阅读(220)| 评论(12)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017